余超颖“脑残粉”用英语怎么说？新生英语词汇了解一下鸭！-壹号课堂 余超颖 年轻人的世界里总是离不了网络流行用语。往前倒10年，我们不喜欢主流，更偏爱“非主流”，也时常辗转于各种QQ群，聊天的时候流行说“潜水”，“冒泡”，“回踩”，“不跑堂”;过了几年，我们谈论什么样的男生才算作“高富帅”，哪位同学在暑假期间成功“逆袭”了，自嘲的时候会说一句“躺着也中枪”;去年，我们流行为各家小哥哥小姐姐们“打call”，与人聊天的时候避免“尬聊”，朋友间的日常相处习惯“互怼”;到了今年，朋友圈里随处可见“笑s

余超颖“脑残粉”用英语怎么说？新生英语词汇了解一下鸭！-壹号课堂

余超颖
年轻人的世界里总是离不了网络流行用语。
往前倒10年，我们不喜欢主流，更偏爱“非主流”，也时常辗转于各种QQ群，聊天的时候流行说“潜水”，“冒泡”，“回踩”，“不跑堂”;

过了几年，我们谈论什么样的男生才算作“高富帅”，哪位同学在暑假期间成功“逆袭”了，自嘲的时候会说一句“躺着也中枪”;

去年，我们流行为各家小哥哥小姐姐们“打call”，与人聊天的时候避免“尬聊”，朋友间的日常相处习惯“互怼”;

到了今年，朋友圈里随处可见“笑skr人”，最近的热播剧你“pick”哪个角色……

使用网络流行用语说话早已成为了一股潮流，我们津津乐道，乐此不疲。
书本上的英语知识，通过教研专家们认真仔细的编辑撰写，往往都一本正经，很难让人从中体会到讲流行语时抖机灵的快乐。
所以，是时候更新一下自己的英语词汇库了，了解一下当下流行的新生词汇吧!
fangirl/fanboy 脑残粉
中文释义：
脑残粉，指的是那些极度痴迷于某事物或某明星的粉丝，甚至狂热到失去理智的地步。
英文释义：
It refers to fans who are extremely obsessed with something or a star, or even crazy enough to lose their sense of reason.
selfie 自拍
中文释义：
指那些自拍后上传到社交网站的照片。
英文释义：
Especially those that are uploaded to social networking sites after self uploading.
showrooming 展厅现象
中文释义：
展厅现象，是根据中国消费者的行为模式产生的一个词汇，用来指先逛店后网购的行为。
英文释义：
A word derived from the behavior pattern of Chinese consumers, used to refer to the behavior of online shopping after shopping.
same-sex marriage 同性婚姻
中文释义：
同性婚姻是对传统婚姻模式的一种创新，体现了现代婚姻多元化的发展趋势，具有重要的历史进步意义。
英文释义：
Same-sex marriage is an innovation of traditional marriage mode, which reflects the development trend of modern marriage diversification and has important historical significance.
mompetition 拼孩
中文释义：
妈妈们之间的比拼，比谁的孩子看上去更好、更聪明，或比别人的孩子更超前，并且努力在这一竞争中抢占上风。
英文释义：
It's a competition between mothers who look better, smarter, or ahead of others'children and try to get the upper hand in the competition.
social bubble 人际泡沫
中文释义：
指一些人看起来结识的人不少，但事实上，真正能称之为朋友的却寥寥无几。
英文释义：
It means that some people seem to know a lot of people, but in fact, few can really be called friends.
phubber 低头族
中文释义：
指在社交场合注意力不集中喜欢看手机的人。
英文释义：
A person who is not concentrating in social situations and likes to watch cell phones.
bromeo 男闺蜜
中文释义：
指女性无话不谈的男性朋友，文艺点来说就是“蓝颜知己”。
英文释义：
A male friend who says nothing about women, is the "blue face confidant" in literature and art.
budget husband 经济适用男
中文释义：
指相貌一般，性格温和，薪资中等但很稳定，无不良嗜好的男人。
英文释义：
A man with a straight face, moderate character, moderate salary, but no bad habits.

更多精彩好文：
原来这个礼仪问题竟让我丢失了如此之多的客户！
推荐一些商务英语学习的网站，看到你就赚了
有了这些，让你游刃有余地参加英语会议
从逻辑的角度上，看这世上大多数人都是傻瓜，包括你我
只需要一个词，就可以将普通英语变成商务英语
我愿生命是一个从容的过程，宁静相待，了然欢欣
我们可以在职场上叱咤风云，也可以在职场后小鸟依人

全文详见：https://6596.org/5844.html

TOP