余超颖∣ 10部造园经典为溽暑送来新凉 伏月荐书-中国建筑工业出版社 余超颖这个暑期不容错过的10部造园必读经典引领我们 步入凝练写意的园林奇幻世界！ 1 《园冶》（明刻本） ［明］计成 著该图片由有放空间提供识别二维码购买晚明造园家计成所著《园冶》成书于崇祯四年（1631年），刊行于崇祯七年（1634年），是现存中国古代唯一一部造园专著，在中国园林史上具有不可替代的地位，是得窥中国古代造园理法的必读文献；被日本造园界人士誉为“世界造园学最古名著”，弥足珍贵。 《园冶》自清代传入日本后，于国

余超颖∣ 10部造园经典为溽暑送来新凉 伏月荐书-中国建筑工业出版社

余超颖
这个暑期
不容错过的10部造园必读经典
引领我们
步入凝练写意的园林奇幻世界！


1
《园冶》（明刻本）
［明］计成 著
该图片由有放空间提供

识别二维码购买
晚明造园家计成所著《园冶》成书于崇祯四年（1631年），刊行于崇祯七年（1634年），是现存中国古代唯一一部造园专著，在中国园林史上具有不可替代的地位，是得窥中国古代造园理法的必读文献；被日本造园界人士誉为“世界造园学最古名著”，弥足珍贵。
《园冶》自清代传入日本后，于国内渐趋失传。直至1930年代，中国营造学社朱启钤、阚铎等人，以北京图书馆所购明版《园冶》残本，与日本内阁文库藏本参照校录、分别句读，将该书付印出版。营造本《园冶》成为陈植、上原敬二等中日造园学者注解、研究的参照。
本次重刊以日本国立公文书馆（原内阁文库）所藏明版《园冶》为底本，该藏本是目前所知海内外唯一一部原刻全本，堪称正宗。本书的主要部分为冶叙、自序、卷一至卷三的明刻本内容，影印制版；书后收录了孟兆祯院士等国内专家的三篇专题文章。本书制作精美；试图以现代的设计手法、制作工艺和纸张材料，完美再现明版《园冶》精美的雕版效果及其典雅内敛的古书韵味。相较八十多年前中国营造学社的努力，此次重刊真正是“得复此书旧观”。

2
《园冶注释》（第二版）（重排版）
［明］计成 原著 陈植 注释
杨超伯 校订陈从周 校阅
2017年度中国最美的书、2018年度世界最美的书银奖
识别二维码购买
晚明造园家计成撰写的《园冶》采用了骈散结合的文体，涉及理论部分多为骈体。与散文用词凝练、论述平铺直叙不同，骈体文辞藻华丽，用典众多，暗含隐喻；而且有时语焉不详，难以追究具体词意。读者必须具有相当的古文功底并且熟识典故才能明了。而对于《园冶》的读者来说，除了古文之外，还需要具备丰富的古建和园林知识。如此种种，造成《园冶》研读不易。陈植先生有感于此，在耄耋之龄花费大量时间注释《园冶》；并请古建园林专家刘敦桢、童寯协助注释建筑名词，杨超伯校订，刘致平校阅，陈从周审阅。终于在1981年由中国建筑工业出版社出版了《园冶注释》，引起巨大反响；1988年《园冶注释》再版，成为研究《园冶》的必备读本。
《园冶注释》的出版，使得读者，无论出于专业需要，还是业余爱好，都可以方便地阅读，极大地推动了《园冶》的研究，形成了《园冶》研究的新热潮，进而推动了相关领域对中国传统园林的研究。目前有关《园冶》的论文或书籍，都在某种程度上参考了《园冶注释》一书。

3
《江南园林志》（第二版）（典藏版）
童寯 著
识别二维码购买
在20世纪的中国园林研究史上，童寯被公认开创了现代意义上的中国园林调查研究。建筑史学家郭湖生评价他是“近代研究中国古典园林的第一人”。
这部划时代的著作成书于1937年，它同时也是童寯的园林写作中最重要的作品。学术界对《江南园林志》一书盛赞有加。这些评价集中于两个方面。其一是开创性，以诸如“开山之作”、“第一部”这样的词汇，突出表达了该书的创新；其二是延续性，“是自明末《园冶》以来，我国造园方面最伟大的一部著作”。
全书包括文字和图像两大部分。文字部分从泛论我国传统造园技术和艺术的一般原则入手，有重点地介绍了江南地区苏、扬、沪、宁、杭、嘉一带著名园林的结构特点、历史沿革和兴衰演变过程及当时（1937年）的概况。文中引用我国有关园林方面的志乘、野史、笔记、丛谈等文史资料颇为丰富。图像部分包括版画28幅、国画6幅、插图281幅，以及园林平面图28幅。第二版（典藏版）的主要工作在于对书中收录的三百余幅珍贵的老图片作了精心处理；在内容上，只更正了第二版的少量排字错误，未作其他增删和修改。典藏版延续了第一版和第二版繁体字直排，以及封面、版式、字体古雅简洁的风格样式，以与其中国传统文人笔记、丛谈之文体和行文风格保持统一。对醉心于中国传统文人园林的读者，本书是不可多得的精品力作。

4
《刘敦桢全集 第八卷》(《苏州古典园林》)
刘敦桢 著
识别二维码购买
刘敦桢（1897—1968年）是我国当代建筑史学家、杰出的建筑教育家、建筑师；是20世纪中国园林研究史的先驱人物之一。《苏州古典园林》是他在中国园林研究领域的代表作。《苏州古典园林》自出版以来，获得了学界的最高赞誉，“得到国内外学术界的一致好评，无论是从内容上还是质量上，都堪称研究中国传统园林的经典之作”。对于该书的价值与影响，齐康认为是“江南园林研究的最高成就，由此在全国翻开了研究古典园林的新篇章”。
对于《苏州古典园林》一书的特点，陈薇就其内容方面做有如下精辟的总结：“首先，是它资料的真实性和完整性。著作使得解放后不久的苏州园林的古典品性、做法、布局和具体场景等得以记录、保留和展现。其次，是实例的经典性和系统性……著作总计涉及约30余处现存实例进行论述，进而对苏州古典园林的丰富性和系统性得以比较全面的展现。再则，是研究的融汇性和贯通性……立足苏州又超越苏州，强调实物又沟通实物，突出古典又跨越古典。”
《苏州古典园林》和《江南园林志》至今仍是中国园林研究的经典之作。

5
《中国古代园林史》（上、下卷）
汪菊渊 著
首届中国出版政府奖图书奖
识别二维码购买
本书作者汪菊渊是我国园林界的第一位工程院院士、著名的园林学家、园林教育家。他多年从事中国园林史的教学及研究工作。本书是汪老的遗作。2005年，由中国风景园林学会组织国内专家帮助他的家人对此未完成的作品进一步整理并付诸出版。本书包括自有文字记载以来至清朝的中国园林的发展历史。全书共十二章，分上、下两册，总计120余万字，另含有各类图纸及图片500余幅，并附有详尽的园名索引。
本书和以往出版的国内外同类书籍相比，具有如下特点：一是记述全面系统，从皇家宫苑到私家宅园、花园，记述了全国各类古代园林的历史；二是涉及的知识面宽，记述了和园林有关的政治、经济、城市、建筑、绘画、文学及相关艺术的背景，及其历史作用；三是在取材及立论上，大量应用了经过分析、研究和比较的各类古代文献书籍中的有关园林的史料，对园林要素及工程技术在园林发展和演变中的作用，进行了充分地分析和评价；四是在研究方法上，充分应用实证科学的方法，增加实例部分的比重；五是信息量大，属同类史书中规模最大之列，全书图文并茂，并附有详尽的园名及图版检索系统。

6
《中国古典园林分析》
彭一刚 著
识别二维码购买
继1983年，出版了彭一刚院士的《建筑空间组合论》之后，1986年我社又出版了他的另一部论述中国古典园林造园手法的学术专著《中国古典园林分析》。本书运用建筑构图原理和近代空间理论，对中国古代的造园艺术成就及其手法作了全面、系统的分析。
为指导创作实践，本书选取了大量的古典园林乃至传统民居实例，作了基于设计角度的分析研究，最终揭示出蕴藏在传统造园手法之中带有规律性的普遍原则。在研究方法上，作者强调借助科学的认识论对园林遗产进行整理和研究；在理论体系上，则以源自西方的构图原理和时间—空间理论，以及“多维性”、“复杂性和矛盾性”等现代建筑创作理论为指导。本书的一大特色在于书中大量运用成系列的手绘插图，而非照片，来直观呈现人在园林连续空间的行进过程中不断变化的视觉、心理感受。徒手绘制的插图虽不似测绘图那般分毫不差，但根据现场步测、徒手绘图，仍大体保持了较为准确的比例关系。

7
《圆明园造园艺术探微》
贾珺 著
第四届中国出版政府奖装帧设计奖提名奖
识别二维码购买
在中国园林的发展历程中，皇家园林的地位举足轻重。其中政治地位最重要、艺术成就最高超、文化内涵最丰富者，无疑要属有“万园之园”之誉的圆明园。本书便是关于此园的最新论著。
正如作者贾珺在本书引言中所论，圆明园既是清代宫廷文化的主要载体，也是清代对外文化交流的重要窗口；既是中国数千年园林传统的继承者，也是同期南北方园林佳作的借鉴者。有鉴于圆明园的包罗万象，作者谦称此书的研究宗旨，不在于“求全”，而在于“探微”。
全书共分为3卷、16篇：第一卷（4篇）为建筑空间研究；第二卷（6篇）为造园主题研究；第三卷（6篇）为写仿景观研究。恰如作者所言，每篇都是从某一个具体问题或角度切入，穷搜冥讨，在全面占有材料的基础上发幽探微。同时，针对每个主题，作者又旁征博采，多向引证。如“建筑空间”卷与其他宫苑建筑的比较，“造园主题”卷对中国文化传统的溯源，“写仿景观”卷对江南园林景观的论述；使读者得以“小中见大”，借一斑而窥全豹。该书虽由“探微”入手，最后呈现的则是对中国园林通贯古今、跨越南北的“博观”。

8
《西方造园变迁史 从伊甸园到天然公园》
［日］针之谷钟吉 著 邹洪灿 译
识别二维码购买
本书作者针之谷钟吉曾先后在东京高等造园学校（现东京农业大学造园系）、武藏野工业大学等多所大学的建筑系教授造园学、造园史课程。1956年作者以课程讲义为基础，撰写并出版了《西方造园史》一书（该书曾荣获日本造园学会授予的“学会奖”）。1968年、1970年作者两度访欧，对当地的自然景物、庭园、公园作了深入考察，并收集了《西方造园史》出版后20年间涌现的大量研究文献。在此基础上，作者对《西方造园史》作了全面修订；最终形成的《西方造园变迁史》一书，于1977年出版面世。
本书不以对造园手法的剖析见长，而以详实的考据以及由此呈现出来的清晰的历史脉络和思想传承著称。本书具有以下特色：其一是将造园历史向上追溯到《旧约圣经·创世纪》中的伊甸园，从旧约时代以色列王的所罗门庭园中探寻西方造园之源流；向下延伸至近代（19世纪）和现代（20世纪）。其二是各章前按年代顺序列出了通史和造园史年表，以便读者了解不同园林风格形成的时代背景。其三本书的考据研究紧紧围绕植物配置、构园要素、实际功用及布局形式几条线索展开。本书虽出版较早，但到目前为止，仍是国内关于西方园林史研究一个不可多得的译本。

9
《日本造园心得》
［日］枡野俊明 著 康恒 译
识别二维码购买
本书是介绍日本庭园相关知识的专书，除对设计方面加以阐述之外，作者对庭园历史、构园要素、制作方法、维护管理，以及各种工具的使用等皆作了全面地介绍；是日本庭园设计、施工、维护管理人员的必备用书。日本庭园植根于禅宗的自然观及其美学思想；在其发展过程中，逐渐形成了独具特色的造园手法和造园技术，乃至加以科学化，这一发展路径值得我们借鉴和思考。
日本庭园的造庭师把对于生命的深刻思考和对大自然的无限尊重、细致观察融入庭园中，使之深具野景意趣，产生枯寂、悠远的意境。本书作者枡野俊明曾说：“我把自己的设计构思、现场指导或瞻仰古庭园，皆看做修行。禅语中有‘毒蛇饮水变成毒，母牛饮水变成奶’。换言之，庭是变‘毒’，还是变‘奶’，端赖设计者自身。……我无法超越自身所限。我迄今为止的修行也只能创造出与修行同等水平的作品。庭园作品就是另外的一个我，也可以说是我的心理写照。” 在阅读本书的过程中，我们可以随着枡野俊明的指引，步入凝练写意的日本庭园世界。

10
《西方现代景观设计的理论与实践》
王向荣 林 箐 著
识别二维码购买
西方现代景观的产生和发展，有其深刻的社会、经济原因，涉及绘画、雕塑、建筑等其他艺术领域，范围也相当广泛。本书涉及的内容，从地域上看，包括欧洲和美洲两个大陆；从时间上看，跨越19、20世纪，直到21世纪初。本书用22万字的篇幅、六百余幅珍贵的图片，首先简述了西方园林发展的历史和西方现代景观探索的过程，然后按地区和时间的先后介绍西方现代景观的产生和发展，以及西方现代景观的主要流派，最后介绍西方景观设计某些方面的新发展。全书将各个单一现象联系在一起，把不同国家众多的设计思想、设计流派和设计师联系起来，构成西方现代景观设计产生和发展的脉络，成为读者了解西方现代景观的重要文献。
微信编辑：李立雅
微信复审：苏 静
微信终审：欧阳东

弘扬建筑文化 传播建设科技
购书指南：
1、当地新华书店、建筑书店。
2、网上商城：中国建筑工业出版社网站、中国建筑出版在线、中国建筑书店、中国建筑工业出版社天猫商城、当当、京东、卓越等。
3、关注建工社微信，点击菜单栏“官方微店”购买.
官方微信：jiangongshe

全文详见：https://6596.org/7287.html

TOP